Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS024083 - prenehanje stanovanjskega razmerja - izselitev imetnika - neuporaba - občasno prihajanje v stanovanje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS024083
IZVOR, AVTOR
Okr Kragujevac U 117/85, 20.12.1985
OBJAVA
Bilten VSSr 4/86 str.17, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
SIMILARDOCS
VS009027 ^^^ VS013254 ^^^ VS016576
INSTITUT VSRS
prenehanje stanovanjskega razmerja - izselitev imetnika - neuporaba - občasno prihajanje v stanovanje
PODROČJE VSRS
STANOVANJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če ima imetnik stanovanjske pravice na stanovanju prijavljeno tudi
stalno prebivališče v tem kraju, v delovnem razmerju pa je v drugem
kraju, v katerem nima stanovanja in če stanovanje uporablja za vikend
od petka do ponedeljka, se takšna uporaba ne more šteti za občasno
prihajanje v stanovanje kot neuporabo stanovanja po 6. odst. 31. čl.
ZSR.
ORIGINAL:
Kada nosilac stanarskog prava na stanu u jednom gradu, ima i
prijavljeno prebivalište u tom gradu, a u radnom odnosu je u drugom
gradu u kome nema obezbedjen stan, te kada stan koristi vikendom od
petka do ponedeljka, onda se takvo korišćenje stana ne smatra
navraćanjem u stan u smislu nekorišćenja iz čl. 31. st. 6. zakona o
stambenim odnosima.
Če ima imetnik stanovanjske pravice na stanovanju prijavljeno tudi
stalno prebivališče v tem kraju, v delovnem razmerju pa je v drugem
kraju, v katerem nima stanovanja in če stanovanje uporablja za vikend
od petka do ponedeljka, se takšna uporaba ne more šteti za občasno
prihajanje v stanovanje kot neuporabo stanovanja po 6. odst. 31. čl.
ZSR.
ORIGINAL:
Kada nosilac stanarskog prava na stanu u jednom gradu, ima i
prijavljeno prebivalište u tom gradu, a u radnom odnosu je u drugom
gradu u kome nema obezbedjen stan, te kada stan koristi vikendom od
petka do ponedeljka, onda se takvo korišćenje stana ne smatra
navraćanjem u stan u smislu nekorišćenja iz čl. 31. st. 6. zakona o
stambenim odnosima.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.