TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

1. Pritožbi se delno ugodi in se izpodbijana sodba v 1. točki izreka delno spremeni tako, da:

- se zavrne tožbeni zahtevek na plačilo 11.921,45 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi v evrski protivrednosti od zneska 2.854.718,95 SIT od 25. 10. 2006 do 31. 12. 2006 in od zneska 2.137,50 SIT od 29. 4. 2004 do 31. 12. 2006 ter zakonske zamudne obresti od zneska 11.921,45 EUR od 01. 01.2007 do plačila;

- je dolžna tožena stranka tožeči v roku 15 dni povrniti 644,25 EUR stroškov postopka, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

2. V ostalem se pritožba zavrne in se sodba sodišča prve stopnje v nespremenjenem delu potrdi.

3. Vsaka stranka nosi sama svoje pritožbene stroške.

Protipravnost ravnanja upravnega organa lahko utemeljuje ravnanje, ki je drugačno kot v podobnih primerih ali je očitno napačno ali (zlo)namerno v nasprotju z relevantno materialno pravno podlago. Treba je ločiti nepravilnosti v postopku, v katerem se splošne pravne norme uporabljajo za konkreten primer, od nezakonitih ravnanj, ki jih zakrivijo državni organi (smiselno enako za nosilce javnih pooblastil) in ki v danih okoliščinah kršijo dolžno ravnanje do take mere, da je to protipravno.