TFL Vsebine / Odločbe Evropskega sodišča

Zadeva C-396/22, Generalstaatsanwaltschaft Berlin (Obsodba v nenavzočnosti): Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 21. decembra 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Kammergericht Berlin – Nemčija) – v postopku izvršitve evropskega naloga za prijetje Generalstaatsanwaltschaft Berlin (Predhodno odločanje – Policijsko in pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah – Okvirni sklep 2002/584/PNZ – Evropski nalog za prijetje – Člen 4a(1) – Postopek predaje med državami članicami – Pogoji izvršitve – Razlogi za fakultativno neizvršitev – Izjeme – Obvezna izvršitev – Kazen, izrečena v nenavzočnosti – Pojem „sojenje, ki se je zaključilo z odločbo“ – Postopek, v katerem se spreminjajo predhodno izrečene kazni – Odločba, s katero se izreče enotna kazen – Odločba, ki je izdana, ne da bi bila zadevna oseba osebno navzoča – Nacionalna ureditev, ki določa absolutno prepoved predaje zadevne osebe v primeru odločbe, izdane v nenavzočnosti – Obveznost skladne razlage)