1. V enem letu od začetka veljavnosti te Konvencije bo ustanovljena Stalna komisija.
2. Vsaka pogodbena stranka bo imela pravico imenovati zastopnika v Stalno komisijo. Katera koli država članica Evropskega sveta, ki ni pogodbena stranka te Konvencije, bo imela pravico, da jo v Stalni komisiji zastopa opazovalec.
3. Generalni sekretar Evropskega sveta bo sklical Stalno komisijo, kadar koli se mu bo zdelo potrebno in vsekakor v primeru, ko bo večina zastopnikov pogodbenih strank ali zastopnik Evropske gospodarske skupnosti, ki je tudi sama pogodbena stranka, zahteval sestanek Stalne komisije.
4. Večina zastopnikov pogodbenih strank bo sestavljala kvorum za sestanek Stalne komisije.
5. Stalna komisija bo sprejemala svoje odločitve z večino glasov; vendar pa bo zahtevana enoglasnost glasov za:
6. V smislu določil te konvencije bo Stalna komisija sprejela svoja pravila procedure.