Zakon o ratifikaciji Mednarodne konvencije za nadzor in ravnanje z ladijsko balastno vodo in usedlinami, 2004 (MKNRLBVU)

Ladjo, za katero velja ta konvencija, lahko v katerem koli pristanišču ali predobalnem terminalu druge pogodbenice pregledajo osebe, ki jih je ta pogodbenica pravilno pooblastila za ugotavljanje, ali je vse v zvezi z ladjo skladno s to konvencijo. Razen v primerih iz drugega odstavka tega člena je tak inšpekcijski pregled omejen:

Če na ladji ni veljavnega spričevala ali če se upravičeno sumi:

V primerih iz drugega odstavka tega člena pogodbenica, ki opravlja inšpekcijski pregled, sprejme ukrepe, s katerimi zagotovi, da ladja ne izpusti balastne vode, dokler tega ne more storiti brez ogrožanja okolja, zdravja ljudi, stvari ali virov.