8. člen
Kršitve
1.
Prepovedana je vsaka kršitev te konvencije, kazni pa se določijo v skladu z zakonodajo pristojnega organa ladje ne glede na to, kje kršitev nastane. Če je pristojni organ obveščen o taki kršitvi, razišče zadevo in lahko pogodbenico, ki je sporočila kršitev, prosi za dodatne dokaze o domnevni kršitvi. Če pristojni organ meni, da je dovolj dokazov za uvedbo postopka v zvezi z domnevno kršitvijo, čim prej sproži postopek v skladu s svojo zakonodajo. Pristojni organ o sprejetih ukrepih nemudoma obvesti pogodbenico, ki je sporočila domnevno kršitev, in organizacijo. Če pristojni organ ne ukrepa v enem letu od prejetja informacije, o tem obvesti pogodbenico, ki je sporočila domnevno kršitev.
2.
Prepovedana je vsaka kršitev te konvencije v pristojnosti pogodbenice, kazni pa se določijo v skladu z njeno zakonodajo. Kadar nastane taka kršitev, pogodbenica:
3.
Kazni, ki jih določa zakonodaja pogodbenice v skladu s tem členom, so primerno stroge, da odvračajo od kršitev te konvencije, kjer koli nastanejo.