6. člen
Znanstvene in tehnične raziskave in spremljanje
1.
Pogodbenice si posamezno ali skupaj prizadevajo:
a)
spodbujati in omogočati znanstvene in tehnične raziskave ravnanja z balastno vodo in
b)
spremljati učinke ravnanja z balastno vodo v vodah v njihovi pristojnosti.
Take raziskave in spremljanje bi morale vključevati opazovanje, meritve, vzorčenje, ocene in analize učinkovitosti in škodljivih učinkov tehnologij ali metodologij ter škodljivih vplivov, ki jih povzročajo taki organizmi in povzročitelji bolezni, za katere je bilo ugotovljeno, da so bili prineseni z ladijsko balastno vodo.
2.
Za uresničevanje ciljev te konvencije vse pogodbenice skrbijo za razpoložljivost ustreznih informacij za druge pogodbenice, ki zanje zaprosijo:
a)
o znanstvenih in tehnoloških programih ter tehničnih ukrepih, sprejetih v zvezi z ravnanjem z balastno vodo, in
b)
o učinkovitosti ravnanja z balastno vodo, ugotovljeni na podlagi programov spremljanja in ocenjevanja.