×

5. člen

Sklep o potrditvi Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Svetom ministrov Republike Albanije o poravnavi dolga Republike Albanije do Republike Slovenije

Uradni list RS (mednarodne) 1-1/2012 objava 31. 1. 2012

Veljavnost
velja od 1. 2. 2012 stanje na dan27. 8. 2026
Oznake
SOP2012-02-0001 EVA2011-1811-0135
Sprejel
Vlada Republike Slovenije
Pogodbenika se strinjata, da bosta vse spore, ki nastane­jo na podlagi tega sporazuma, reševala po mirni poti.
Če spora ni mogoče rešiti po mirni poti, se pogodbenika strinjata, da spor dokončno rešijo trije razsodniki v skladu z Arbitražnimi pravili Mednarodne trgovinske zbornice v Parizu. Vsak pogodbenik imenuje enega razsodnika, ta dva člana pa imenujeta tretjega razsodnika, ki je predsednik arbitražnega sodišča.
Če pogodbenika ne imenujeta tretjega člana, to je predse­dnika arbitražnega sodišča, se tretji razsodnik imenuje v skladu z omenjenimi arbitražnimi pravili.
Arbitražna odločba je dokončna ter zavezujoča za oba pogodbenika in izvršljiva v roku, določenem v odločbi.
Pogodbenika se strinjata, da se arbitraža vodi po postop­ku, določenim z Arbitražnimi pravili Mednarodne trgovinske zbornice v Parizu. Uporabi se francosko materialno pravo.
Arbitražni postopek poteka v Parizu ali drugje, če se pogodbenika strinjata, da je to primerno za razrešitev spora.
Jezik arbitražnega postopka je angleščina.
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window