1. Linijski promet med državama ali v tranzitu čez njuni ozemlji skupno potrdijo pristojni organi pogodbenic.
2. Vsak pristojni organ izda dovoljenje za tisti del itinererja, ki se izvaja na njegovem ozemlju.
3. Pristojni organi skupaj določijo pogoje za izdajo dovoljenj, to je čas njihove veljave, pogostost prevoznih dejavnosti, vozni red in veljavne tarife kot tudi vse ostale podrobnosti, ki so potrebne za nemoteno in učinkovito delovanje rednega prometa.
4. Vlogo za pridobitev dovoljenja je treba nasloviti na pristojne organe države, v kateri je registrirano vozilo. Ti imajo pravico vlogo sprejeti ali zavrniti. Če pristojni organ vlogi ne nasprotuje, to sporoči pristojnemu organu druge pogodbenice.
5. K vlogi je potrebno priložiti dokumente, ki vsebujejo vse potrebne podrobnosti (predlagane vozne rede, tarife in proge, obdobje, v katerem se prevoz opravlja med letom in datum začetka prevoza). Pristojni organi lahko zahtevajo takšne podrobnosti, kadar menijo, da je to potrebno.