Izobraževanje na področju tujega jezika se organizira na predlog upravnika carinarnice ali vodje posamezne organizacijske enote v Republiški carinski upravi, kadar je znanje določenega tujega jezika potrebno oziroma zaželeno pri opravljanju posameznih del in nalog, delavci, ki ta dela opravljajo, pa potrebnega znanja nimajo.
Odločitev, da se izobraževanje iz prvega odstavka tega člena organizira, sprejme direktor Republiške carinske uprave, ki tudi sklene pogodbo s pooblaščeno izobraževalno organizacijo, ki tako izobraževanje izvede.