Sodni ali upravni organi pogodbenic takoj izvedejo postopek za vrnitev otroka.
Če ustrezni sodni ali upravni organi ne odločijo v šestih tednih po začetku postopka, ima prosilec ali centralni izvršilni organ države, ki ji je bila poslana zahteva, pravico, da na lastno pobudo ali na zahtevo centralnega izvršilnega organa države, ki je poslala zahtevo, zahteva obrazložitev odlašanja. Če prejme odgovor centralni izvršilni organ države, ki ji je bila poslana zahteva, pošlje odgovor centralnemu izvršilnemu organu države, ki je poslala zahtevo, ali prosilcu, odvisno od primera.