42. Uredba o ratifikaciji sporazuma o vzpostavitvi diplomatskih odnosov med Republiko Slovenijo in Republiko Poljsko
Na podlagi tretjega odstavka 63. člena zakona o zunanjih zadevah (Uradni list RS, št. 1/91-I) izdaja Vlada Republike Slovenije
UREDBO
o ratifikaciji sporazuma o vzpostavitvi diplomatskih odnosov med Republiko Slovenijo in Republiko Poljsko
Ratificira se sporazum o vzpostavitvi diplomatskih odnosov med Republiko Slovenijo in Republiko Poljsko, sklenjen z izmenjavo not z dne 10. aprila 1992.
Sporazum se v izvirniku v slovenskem* jeziku glasi:
Spoštovani gospod minister,
v čast mi je sklicevati se na sklep vlade Republike Poljske z dne 15. januarja 1992. leta o priznanju državnosti Republike Slovenije in pripravljenosti navezati meddržavne odnose z oslombo na:
-
spoštovanje Ustanovne listine Združenih narodov in določb Sklepne listine Konference o varnosti in sodelovanju v Evropi, podpisane v Helsinkih leta 1975, ter Pariške listine za novo Evropo, še posebej tistih, ki se nanašajo na demokracijo, vladavino prava in spoštovanje človekovih pravic, prav tako pa spoštovanje obvezujočih mednarodnih pogodb,
-
zagotovitev ustreznih pravic narodnim in etničnim manjšinam,
-
spoštovanje ozemeljske celovitosti in nedotakljivosti meja,
* Izvirnik note v poljskem jeziku je na vpogled v Službi za mednarodnopravne zadeve Ministrstva za zunanje zadeve Republike Slovenije.
-
sprejemanje vseh obveznosti, ki se nanašajo na razorožitev, neširjenje jedrske oborožitve, kot tudi na regionalno varnost in stabilnost,