Za območje kopalne vode se določi območje vodnega telesa površinske vode ali njegovega dela, če voda ustreza minimalnim higienskim zahtevam za kopalne vode v naravnih kopališčih po predpisih o varstvu pred utopitvami, in če:
Na stoječih celinskih vodah in morju se za območje kopalnih voda na vodni strani šteje vodna površina, ki je od obale oddaljena:
Če je širina vodne površine stoječe celinske vode iz prejšnjega odstavka manjša od 100 m, se za območje kopalnih voda na vodni strani šteje vsa vodna površina.
Za kopalce iz prvega odstavka tega člena se štejejo osebe, ki se zadržujejo v ali ob vodnem telesu površinske vode ali njegovem delu, ali na pripadajočem priobalnem zemljišču zaradi sprostitve, rekreacije ali druge aktivnosti v prostem času, povezane z vodo.