12. člen
(začetek veljavnosti, trajanje in prenehanje veljavnosti)
(1)
Ta protokol se sklene za nedoločen čas.
(2)
Protokol je predmet ratifikacije, sprejema, odobritve ali drugega postopka po notranji zakonodaji. Po prejemu zadnjega uradnega obvestila o končanih notranjepravnih postopkih za začetek njegove veljavnosti pristojni organ slovenskega pogodbenika o tem uradno obvesti Skupni odbor za ponovni sprejem iz 18. člena sporazuma.
(3)
Protokol začne veljati, ko Skupni odbor za ponovni sprejem potrdi prejem uradnega obvestila, o čemer slovenski pogodbenik nemudoma obvesti bosansko-hercegovskega pogodbenika.
(4)
Z začetkom veljavnosti tega protokola preneha veljati Protokol med Vlado Republike Slovenije in Svetom ministrov Bosne in Hercegovine o izvajanju Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Svetom ministrov Bosne in Hercegovine o sprejemu oseb, katerih bivanje je nezakonito, podpisan 25. septembra 2006 v Ljubljani.
(5)
Pogodbenika lahko protokol sporazumno spremenita. Spremembe začnejo veljati skladno s tretjim odstavkom tega člena.
(6)
Vsak pogodbenik lahko protokol odpove pisno po diplomatski poti. Protokol preneha veljati šest mesecev po datumu prejema pisnega uradnega obvestila.
(7)
Protokol preneha veljati ob odpovedi sporazuma.