10. člen se nadomesti z novim členom, ki se glasi:
»Sodelovanje se financira v skladu z načeli iz tega člena, v mejah in v okviru razpoložljivih proračunskih sredstev vsake pogodbenice:
1.
Pogodbenica pošiljateljica krije stroške povratnega prevoza vojaškega in civilnega osebja do namembnega kraja na državnem ozemlju pogodbenice gostiteljice ter dnevnice, ki jim pripadajo v skladu z notranjo zakonodajo in predpisi pogodbenice pošiljateljice.
2.
Pogodbenica gostiteljica brezplačno zagotavlja potrebna sredstva vojaškemu in civilnemu osebju pogodbenice pošiljateljice za izpolnjevanje administrativnih nalog.
3.
Za vojaško in civilno osebje, ki krajši čas (največ pet mesecev, razen na skupnih vajah in usposabljanjih, katerih pogoji financiranja so določeni s posebnim dogovorom iz tretjega odstavka 4. člena) biva na ozemlju pogodbenice gostiteljice, pogodbenica gostiteljica ne krije stroškov bivanja, zlasti potnih stroškov, stroškov nastanitve in prehrane. Skladno s programom obiska lahko pogodbenica gostiteljica krije le stroške službenega prevoza po svojem ozemlju.
4.
Za vojaško in civilno osebje, ki daljši čas (pet mesecev ali več) biva na ozemlju pogodbenice gostiteljice, ter za družinske člane, ki jih spremljajo, pogodbenica pošiljateljica krije stroške prevoza, nastanitve in prehrane skladno z notranjo zakonodajo in predpisi pogodbenice pošiljateljice. Pogodbenica gostiteljica ne krije stroškov bivanja za vojaško in civilno osebje ter družinske člane, ki jih spremljajo.
5.
Francoska pogodbenica prouči možnosti za kritje stroškov šolanja na tečajih v vojaških izobraževalnih organizacijah in enotah oboroženih sil, namenjenih usposabljanju za poučevanje na višjih vojaških šolah druge stopnje in poučevanje francoskega jezika.
6.
Pravico do vojaške zdravstvene oskrbe, ki jo zagotavlja pogodbenica gostiteljica, in financiranje tovrstne oskrbe urejajo zakoni in drugi predpisi, ki veljajo na ozemlju pogodbenice gostiteljice.«