(1)
Z globo od 1500 do 125 000 eurov se za prekršek kaznuje pravna oseba ali samostojni podjetnik posameznik ali posameznik, ki samostojno opravlja dejavnost, če v nasprotju z Uredbo 765/2006/ES:
a)
kateri koli fizični ali pravni osebi, subjektu ali organu v Belorusiji ali za uporabo v tej državi neposredno ali posredno daje tehnično pomoč v zvezi z blagom in tehnologijo s Skupnega seznama vojaškega blaga Evropske unije (UL št. C 85 z dne 22. 3. 2012, str. 1, v nadaljnjem besedilu: skupni seznam) ali iz priloge III k Uredbi 765/2006/ES ter z zagotavljanjem, proizvodnjo, vzdrževanjem in uporabo blaga s skupnega seznama (točki a in b prvega odstavka 1.b člena Uredbe 765/2006/ES),
b)
kateri koli fizični ali pravni osebi, subjektu ali organu v Belorusiji ali za uporabo v tej državi neposredno ali posredno zagotavlja financiranje ali finančno pomoč v zvezi z blagom in tehnologijo s skupnega seznama ali iz priloge III k Uredbi 765/2006/ES ter vključuje zlasti subvencije, posojila in izvozna kreditna zavarovanja v zvezi z nakupom, prenosom ali izvozom teh izdelkov ali v zvezi z zagotavljanjem pripadajoče tehnične pomoči (točka c) prvega odstavka 1.b člena Uredbe 765/2006/ES),
c)
zavestno in naklepno sodeluje v dejavnostih, katerih namen ali učinek je izogibanje prepovedim iz točk a do c Uredbe 765/2006/ES (točka d) prvega odstavka 1.b člena Uredbe 765/2006/ES.
(2)
Če se pravna oseba po zakonu, ki ureja gospodarske družbe, šteje za srednjo ali veliko gospodarsko družbo, se za prekršek iz prejšnjega odstavka kaznuje z globo od 1500 do 500 000 eurov.
(3)
Z globo od 1500 do 4100 eurov se za prekršek iz prvega odstavka tega člena kaznuje tudi odgovorna oseba pravne osebe ali odgovorna oseba samostojnega podjetnika posameznika, če stori dejanje iz prvega odstavka tega člena.
(4)
Z globo od 500 do 1200 eurov se za prekršek kaznuje posameznik, če stori dejanje iz prvega odstavka tega člena.