1
Parlamentarna skupščina Sveta Evrope, Evropski odbor za vprašanja kriminalitete (CDPC) in drugi ustrezni medvladni ali znanstveni odbori Sveta Evrope imenujejo po enega predstavnika v Odbor pogodbenic, da se zagotovi večsektorski in večdisciplinarni način delovanja.
2
Odbor ministrov lahko po posvetovanju z Odborom pogodbenic povabi druge organe Sveta Evrope, da v Odbor pogodbenic imenujejo svojega predstavnika.
3
Predstavniki ustreznih mednarodnih organov so lahko sprejeti v Odbor pogodbenic kot opazovalci v skladu s postopkom, določenim na podlagi ustreznih pravil Sveta Evrope.
4
Predstavniki ustreznih uradnih organov pogodbenic so lahko sprejeti v Odbor pogodbenic kot opazovalci v skladu s postopkom, določenim na podlagi ustreznih pravil Sveta Evrope.
5
Predstavniki civilne družbe, zlasti nevladnih organizacij, so lahko sprejeti v Odbor pogodbenic kot opazovalci v skladu s postopkom, določenim na podlagi ustreznih pravil Sveta Evrope.
6
Pri imenovanju predstavnikov v skladu z drugim do petim odstavkom tega člena je treba zagotoviti uravnoteženo zastopanost različnih sektorjev in strok.
7
Predstavniki, imenovani v skladu s prvim do petim odstavkom zgoraj, na sestankih Odbora pogodbenic sodelujejo brez pravice glasovanja.