Zakon o ratifikaciji Konvencije o ustanovitvi Evropske organizacije za jedrske raziskave in priloženega finančnega protokola ter Protokola o privilegijih in imunitetah Evropske organizacije za jedrske raziskave (MKEOJR)

Določbe tega protokola ne omejujejo določb ali vplivajo na določbe drugih mednarodnih sporazumov, sklenjenih med organizacijo in državo pogodbenico tega protokola glede lokacije sedeža, regionalnih pisarn, laboratorijev ali drugih objektov na ozemlju te države pogodbenice. Ob neskladju med določbami tega protokola in določbami takega mednarodnega sporazuma prevladajo tiste iz mednarodnega sporazuma.

Nič v tem protokolu državam pogodbenicam tega protokola ne preprečuje, da ne bi z organizacijo sklenile drugih mednarodnih sporazumov, ki določbe tega protokola potrjujejo, dopolnjujejo, razširjajo ali poudarjajo.