Zakon o ratifikaciji Konvencije o ustanovitvi Evropske organizacije za jedrske raziskave in priloženega finančnega protokola ter Protokola o privilegijih in imunitetah Evropske organizacije za jedrske raziskave (MKEOJR)

Za mednarodno arbitražno sodišče iz 17. in 18. člena tega protokola (v nadaljnjem besedilu: sodišče) veljajo določbe tega člena.

Vsaka stranka v sporu imenuje enega člana sodišča. Imenovana člana skupaj izbereta tretjega člana, ki je predsednik sodišča. Če se člana sodišča ne moreta dogovoriti o izbiri predsednika, ga na zaprosilo članov sodišča imenuje predsednik Meddržavnega sodišča.

Če ena od strank v sporu ne imenuje člana sodišča in tega ne stori v dveh mesecih po zahtevi druge stranke, lahko druga stranka v sporu zaprosi predsednika Meddržavnega sodišča, naj opravi imenovanje.

Sodišče določi svoj postopek.

Pritožba zoper razsodbo sodišča, ki je za stranki v sporu dokončna in zavezujoča, ni mogoča. Če pa nastane spor zaradi vsebine ali posledic razsodbe, mora sodišče na zahtevo katere koli stranke v sporu to razložiti.