Zakon o ratifikaciji Konvencije o ustanovitvi Evropske organizacije za jedrske raziskave in priloženega finančnega protokola ter Protokola o privilegijih in imunitetah Evropske organizacije za jedrske raziskave (MKEOJR)

Za obdobje, ki se konča enaintridesetega decembra 1954, svet sprejme začasni proračun, ki se napolni s prispevki, kot je določeno v prvem odstavku priloge k temu protokolu.

Za finančni leti 1955 in 1956 se odobreni proračunski izdatki pokrijejo s prispevki držav članic, ki se odmerijo v deležih, sorazmernih z odstotki, določenimi v drugem odstavku priloge k temu protokolu, pri čemer se razume, da veljata klavzuli iz točk (i) in (ii) pododstavka (b) prvega odstavka VII. člena konvencije.

Od prvega januarja 1957 se odobreni proračunski izdatki pokrivajo s prispevki držav članic, kot je določeno v VII. členu konvencije.

Ko katera koli država, bodisi ko postane članica organizacije ali pozneje, prvič sodeluje v programu dejavnosti, se prispevki drugih držav članic, na katere se to nanaša, znova odmerijo in nova lestvica začne veljati z začetkom tekočega finančnega leta. Po potrebi se izvedejo povračila za zagotovitev, da so zneski prispevkov, ki so jih plačale vse države članice za to leto, v skladu z novo lestvico.

(a) Finančni odbor po posvetovanju z generalnimi direktorji določi pogoje, pod katerimi se izvajajo plačila prispevkov v skladu z ustreznim financiranjem organizacije.

Vsak generalni direktor nato obvesti države članice o znesku njihovih prispevkov in datumih, na katere je treba izvršiti plačila.