Zakon o ratifikaciji Konvencije o socialni varnosti med Republiko Slovenijo in Argentinsko republiko ter Administrativnega dogovora za izvajanje Konvencije o socialni varnosti med Republiko Slovenijo in Argentinsko republiko (BARSV)

EPA 1945-IV

EVA 2008-1811-0009

SOP 2008-02-0047

Objavljeno 15. 4. 2008

Veljavno od 30. 4. 2008

Organ sprejetja / Nosilni organ Državni zbor Republike Slovenije

11. člen

Začetek veljavnosti

Ta administrativni dogovor začne veljati hkrati s Konvencijo o socialni varnosti, podpisano dne dvanajstega aprila dva tisoč sedem, in velja enako obdobje kot konvencija.

Sestavljeno v Buenos Airesu dne dvanajstega aprila dva tisoč sedem v dveh izvirnikih v slovenskem in španskem jeziku, pri čemer sta besedili enako verodostojni.

ZA MINISTRSTVO ZA DELO, DRUŽINO IN SOCIALNE ZADEVE REPUBLIKE SLOVENIJE
Dimitrij Rupel l.r.

ZA MINISTRSTVO ZA DELO, ZAPOSLOVANJE IN SOCIALNO VARNOST ARGENTINSKE REPUBLIKE
Alfredo Horacio
Conte-Grand l.r.

7. člen 4. člen