1.
Kadar:
se na pisno zahtevo osebe katera koli nerešena vprašanja, ki izhajajo iz zadeve, predložijo v arbitražo, kot je navedeno v tem delu, v skladu s katerimi koli pravili ali postopki, o katerih se dogovorijo pristojni organi pogodbenih jurisdikcij v skladu z desetim odstavkom.
ii)
je v končni odločitvi sodišč ene od pogodbenih jurisdikcij navedeno, da je arbitražna odločitev neveljavna. V takem primeru se šteje, da zahteva za arbitražo iz prvega odstavka ni bila predložena in da arbitražni postopek ni potekal (razen za namene 21. člena (zaupnost arbitražnega postopka) in 25. člena (stroški arbitražnega postopka)). V takem primeru se lahko predloži nova zahteva za arbitražo, razen če se pristojni organi strinjajo, da taka nova zahteva ni dopustna;
iii)
oseba, na katero se zadeva neposredno nanaša, pred katerim koli sodiščem ali upravnim sodiščem nadaljuje postopek glede vprašanj, rešenih v skupnem dogovoru, s katerim se izvede arbitražna odločitev.
Če pa eden ali oba pristojna organa pošljeta obvestilo iz pododstavka b sedmega odstavka, se tako obvestilo obravnava kot zahtevek za dodatne informacije na podlagi pododstavka b šestega odstavka.