1.
Za namene določb zajetega davčnega sporazuma, ki se spreminjajo z drugim odstavkom 12. člena (umetno izogibanje statusu stalne poslovne enote s komisijskimi aranžmaji in podobnimi strategijami), četrtim odstavkom 13. člena (umetno izogibanje statusu stalne poslovne enote z uporabo izjem za posebej navedene dejavnosti) ali s prvim odstavkom 14. člena (razdelitev pogodb), je oseba tesno povezana s podjetjem, če ima na podlagi vseh ustreznih dejstev in okoliščin eden nadzor nad drugim ali pa sta oba pod nadzorom istih oseb ali podjetij. V vsakem primeru se oseba šteje za tesno povezano s podjetjem, če ima eden izmed njiju neposredno ali posredno več kakor 50 odstotkov upravičenega deleža v drugem (ali v primeru družbe več kakor 50 odstotkov seštevka glasov in vrednosti delnic družbe ali upravičenega lastniškega deleža v družbi) ali če ima druga oseba neposredno ali posredno več kakor 50 odstotkov upravičenega deleža (ali v primeru družbe več kakor 50 odstotkov seštevka glasov in vrednosti delnic družbe ali upravičenega lastniškega deleža v družbi) v osebi in podjetju.
2.
Pogodbenica, ki da pridržke iz četrtega odstavka 12. člena (umetno izogibanje statusu stalne poslovne enote s komisijskimi aranžmaji in podobnimi strategijami), iz pododstavka a ali c šestega odstavka 13. člena (umetno izogibanje statusu stalne poslovne enote z uporabo izjem za posebej navedene dejavnosti) in iz pododstavka a tretjega odstavka 14. člena (razdelitev pogodb), si lahko pridrži pravico, da se ta člen v celoti ne uporablja za zajete davčne sporazume, za katere veljajo ti pridržki.