1.
Pogodbenica se lahko odloči, da uporabi drugi odstavek (možnost A), ali tretji odstavek (možnost B), ali da ne uporabi nobene od teh možnosti.
Možnost A
2.
Ne glede na določbe zajetega davčnega sporazuma, ki opredeljujejo izraz »stalna poslovna enota«, se šteje, da izraz »stalna poslovna enota« ne vključuje:
a)
dejavnosti, ki so posebej navedene v zajetem davčnem sporazumu (preden se spremeni s to konvencijo) kot dejavnosti, za katere se šteje, da ne pomenijo stalne poslovne enote, ne glede na to, ali je ta izjema od statusa stalne poslovne enote odvisna od tega, ali je ta dejavnost pripravljalna ali pomožna,
b)
vzdrževanja stalnega mesta poslovanja samo za opravljanje katere koli dejavnosti, ki ni opisana v pododstavku a, za podjetje,
c)
vzdrževanja stalnega mesta poslovanja samo za katero koli kombinacijo dejavnosti, omenjenih v pododstavkih a in b,
če je taka dejavnost ali v primeru pododstavka c celotna dejavnost stalnega mesta poslovanja pripravljalna ali pomožna.
Možnost B
3.
Ne glede na določbe zajetega davčnega sporazuma, ki opredeljujejo izraz »stalna poslovna enota«, se šteje, da izraz »stalna poslovna enota« ne vključuje:
a)
dejavnosti, ki so posebej navedene v zajetem davčnem sporazumu (preden se spremeni s to konvencijo) kot dejavnosti, za katere se šteje, da ne pomenijo stalne poslovne enote, ne glede na to, ali je ta izjema od statusa stalne poslovne enote odvisna od tega, ali je ta dejavnost pripravljalna ali pomožna, razen če ustrezna določba zajetega davčnega sporazuma izrecno določa, da se za posebej navedeno dejavnost šteje, da ne pomeni stalne poslovne enote, če je ta dejavnost pripravljalna ali pomožna;
b)
vzdrževanja stalnega mesta poslovanja samo za opravljanje katere koli dejavnosti, ki ni opisana v pododstavku a, za podjetje, če je ta dejavnost pripravljalna ali pomožna;
c)
vzdrževanja stalnega mesta poslovanja samo za katero koli kombinacijo dejavnosti, omenjenih v pododstavkih a in b, če je celotna dejavnost stalnega mesta poslovanja, ki je posledica te kombinacije, pripravljalna ali pomožna.
4.
Določba zajetega davčnega sporazuma (kakor se lahko spremeni z drugim ali tretjim odstavkom) s posebej navedenimi dejavnostmi, za katere se šteje, da ne pomenijo stalne poslovne enote, se ne uporablja za stalno mesto poslovanja, ki ga uporablja ali vzdržuje podjetje, če to podjetje ali tesno povezano podjetje opravlja poslovne dejavnosti na istem ali drugem kraju v isti pogodbeni jurisdikciji in:
a)
to mesto ali drugo mesto pomeni stalno poslovno enoto za podjetje ali tesno povezano podjetje v skladu z določbami zajetega davčnega sporazuma, ki opredeljujejo stalno poslovno enoto, ali
b)
celotna dejavnost, ki je posledica kombinacije dejavnosti, ki jih opravljata ti dve podjetji na istem mestu ali isto podjetje ali tesno povezana podjetja na dveh mestih, ni pripravljalna ali pomožna,
pod pogojem, da so poslovne dejavnosti, ki jih opravljata ti dve podjetji na istem mestu ali isto podjetje ali tesno povezana podjetja na dveh mestih, dopolnilne funkcije, ki so del celovitega poslovanja.
5.
a) Drugi ali tretji odstavek se uporabljata namesto ustreznih delov določb zajetega davčnega sporazuma s posebej navedenimi dejavnostmi, za katere se šteje, da ne pomenijo stalne poslovne enote, tudi če se dejavnost opravlja prek stalnega mesta poslovanja (ali določb zajetega davčnega sporazuma, ki imajo primerljiv učinek).
b)
Četrti odstavek se uporablja za določbe zajetega davčnega sporazuma (kakor se lahko spremenijo z drugim ali tretjim odstavkom) s posebej navedenimi dejavnostmi, za katere se šteje, da ne pomenijo stalne poslovne enote, tudi če se dejavnost opravlja prek stalnega mesta poslovanja (ali določb zajetega davčnega sporazuma, ki imajo primerljiv učinek).
6.
Pogodbenica si lahko pridrži pravico, da:
a)
se ta člen v celoti ne uporablja za njene zajete davčne sporazume;
b)
se drugi odstavek ne uporablja za njene zajete davčne sporazume, ki izrecno navajajo, da se za seznam posebej navedenih dejavnosti šteje, da ne pomeni stalne poslovne enote le, če je vsaka od dejavnosti pripravljalna ali pomožna;
c)
se četrti odstavek ne uporablja za njene zajete davčne sporazume.
7.
Vsaka pogodbenica, ki se odloči, da bo uporabila možnost iz prvega odstavka, depozitarja uradno obvesti o izbrani možnosti. Tako uradno obvestilo vključuje tudi seznam vseh njenih zajetih davčnih sporazumov, ki vsebujejo določbo, opisano v pododstavku a petega odstavka, z navedbo številke člena in odstavka vsake take določbe. Možnost se v zvezi z dano določbo zajetega davčnega sporazuma uporablja le, kadar se vse pogodbene jurisdikcije odločijo, da uporabijo isto možnost in pošljejo tako uradno obvestilo v zvezi s to določbo.
8.
Vsaka pogodbenica, ki ni dala pridržka iz pododstavka a ali c šestega odstavka, in se ne odloči za uporabo katere od možnosti iz prvega odstavka, depozitarja uradno obvesti, ali vsak od njenih zajetih davčnih sporazumov vsebuje določbo, opisano v pododstavku b petega odstavka, z navedbo številke člena in odstavka vsake take določbe. Četrti odstavek se v zvezi z dano določbo zajetega davčnega sporazuma uporablja le, kadar vse pogodbene jurisdikcije pošljejo uradno obvestilo v zvezi s to določbo na podlagi tega ali sedmega odstavka.