Uredba o ratifikaciji Note o pristopu Ministrstva za obrambo Češke republike k Memorandumu o soglasju med Ministrstvom za obrambo Republike Slovenije, Ministrstvom za obrambo Republike Hrvaške, Zveznim ministrstvom za obrambo Zvezne republike Nemčije, Ministrstvom za obrambo Italijanske republike, Ministrstvom za nacionalno obrambo Poljske in Ministrstvom za nacionalno obrambo Romunije o ustanovitvi, upravljanju in delovanju Natovega centra odličnosti za gorsko bojevanje in Note o pristopu Ministrstva za obrambo Češke republike k Memorandumu o soglasju med Ministrstvom za obrambo Republike Slovenije, Ministrstvom za obrambo Republike Hrvaške, Zveznim ministrstvom za obrambo Zvezne republike Nemčije, Ministrstvom za obrambo Italijanske republike, Ministrstvom za nacionalno obrambo Poljske in Ministrstvom za nacionalno obrambo Romunije ter Poveljstvom vrhovnega zavezniškega poveljnika za preoblikovanje o funkcionalnih razmerjih Natovega centra odličnosti za gorsko bojevanje

2026-01-0978

Na podlagi šestega odstavka 11. člena Zakona o mednarodnih pogodbah in drugih mednarodnih aktih (Uradni list RS, št. 12/26) Vlada Republike Slovenije izdaja

Uredbo o ratifikaciji Note o pristopu Ministrstva za obrambo Češke republike k Memorandumu o soglasju med Ministrstvom za obrambo Republike Slovenije, Ministrstvom za obrambo Republike Hrvaške, Zveznim ministrstvom za obrambo Zvezne republike Nemčije, Ministrstvom za obrambo Italijanske republike, Ministrstvom za nacionalno obrambo Poljske in Ministrstvom za nacionalno obrambo Romunije o ustanovitvi, upravljanju in delovanju Natovega centra odličnosti za gorsko bojevanje in Note o pristopu Ministrstva za obrambo Češke republike k Memorandumu o soglasju med Ministrstvom za obrambo Republike Slovenije, Ministrstvom za obrambo Republike Hrvaške, Zveznim ministrstvom za obrambo Zvezne republike Nemčije, Ministrstvom za obrambo Italijanske republike, Ministrstvom za nacionalno obrambo Poljske in Ministrstvom za nacionalno obrambo Romunije ter Poveljstvom vrhovnega zavezniškega poveljnika za preoblikovanje o funkcionalnih razmerjih Natovega centra odličnosti za gorsko bojevanje

(predmet ratifikacije)

Ratificirata se Nota o pristopu Ministrstva za obrambo Češke republike k Memorandumu o soglasju med Ministrstvom za obrambo Republike Slovenije, Ministrstvom za obrambo Republike Hrvaške, Zveznim ministrstvom za obrambo Zvezne republike Nemčije, Ministrstvom za obrambo Italijanske republike, Ministrstvom za nacionalno obrambo Poljske in Ministrstvom za nacionalno obrambo Romunije o ustanovitvi, upravljanju in delovanju Natovega centra odličnosti za gorsko bojevanje, sklenjena 12. oktobra 2022, in Nota o pristopu Ministrstva za obrambo Češke republike k Memorandumu o soglasju med Ministrstvom za obrambo Republike Slovenije, Ministrstvom za obrambo Republike Hrvaške, Zveznim ministrstvom za obrambo Zvezne republike Nemčije, Ministrstvom za obrambo Italijanske republike, Ministrstvom za nacionalno obrambo Poljske in Ministrstvom za nacionalno obrambo Romunije ter Poveljstvom vrhovnega zavezniškega poveljnika za preoblikovanje o funkcionalnih razmerjih Natovega centra odličnosti za gorsko bojevanje, sklenjena 19. oktobra 2022.

(vsebina ratifikacije)

Besedilo not o pristopu se v izvirniku v angleškem jeziku in prevodu v slovenskem jeziku glasi:

NOTA O PRISTOPU
MINISTRSTVA ZA OBRAMBO ČEŠKE REPUBLIKE
Stran 6 od 10
K MEMORANDUMU O SOGLASJU
MED
MINISTRSTVOM ZA OBRAMBO
REPUBLIKE SLOVENIJE,
MINISTRSTVOM ZA OBRAMBO
REPUBLIKE HRVAŠKE,
ZVEZNIM MINISTRSTVOM ZA OBRAMBO
ZVEZNE REPUBLIKE NEMČIJE,
MINISTRSTVOM ZA OBRAMBO
ITALIJANSKE REPUBLIKE,
MINISTRSTVOM ZA NACIONALNO OBRAMBO
POLJSKE IN
MINISTRSTVOM ZA NACIONALNO OBRAMBO
ROMUNIJE
O
USTANOVITVI, UPRAVLJANJU IN DELOVANJU
NATOVEGA CENTRA ODLIČNOSTI ZA GORSKO BOJEVANJE

MINISTRSTVO ZA OBRAMBO ČEŠKE REPUBLIKE

SE JE PO ODLOČITVI, da razširi svoje sodelovanje v Natovih skupnih prizadevanjih za preoblikovanje gorskega bojevanja; in

Z ŽELJO, da se pridruži obstoječim udeležencem Natovega centra odličnosti za gorsko bojevanje (Natov COGB) z zagotovitvijo osebja za naslednje delovno mesto:

delovno mesto št. 33: Štabni častnik – področni strokovnjak v Oddelku za učenje iz izkušenj (koda delovnega mesta: LLB 002),

ODLOČILO sodelovati pri Memorandumu o soglasju med Ministrstvom za obrambo Republike Slovenije, Ministrstvom za obrambo Republike Hrvaške, Zveznim ministrstvom za obrambo Zvezne republike Nemčije, Ministrstvom za obrambo Italijanske republike, Ministrstvom za nacionalno obrambo Poljske in Ministrstvom za nacionalno obrambo Romunije o ustanovitvi, upravljanju in delovanju Natovega centra odličnosti za gorsko bojevanje (Operativni memorandum o soglasju Natovega COGB), podpisanim 25. marca 2015,

SOGLAŠA, da bo prispevalo svoj delež v letni proračun, ki se začne v proračunskem letu 2022 in se tudi strinja, da bo prispevalo znesek v višini en (1,00) EUR za izravnavo preostale vrednosti predhodnih naložb v osnovna sredstva v skladu z drugim odstavkom 15. člena Operativnega memoranduma o soglasju Natovega COGB in

SOGLAŠA, da bo spoštovalo vse nadaljnje sporazume in dogovore k Operativnemu memorandumu o soglasju Natovega COGB, sklenjene do datuma začetka učinkovanja te note o pristopu, in sicer:

Tehnični dogovor med zveznim ministrom za obrambo in šport Republike Avstrije in Ministrstvom za obrambo Republike Slovenije, Ministrstvom za obrambo Republike Hrvaške, Zveznim ministrstvom za obrambo Zvezne republike Nemčije in Ministrstvom za obrambo Italijanske republike o prispevku zveznega ministra za obrambo in šport Republike Avstrije Natovemu centru odličnosti za gorsko bojevanje z dne 21. septembra 2015.

Za MINISTRSTVO ZA OBRAMBO ČEŠKE REPUBLIKE

Podpis: Martin Bojkovsky, l.r.
Ime in priimek: Martin Bojkovsky
Dolžnost: nacionalni predstavnik Češke pri Vrhovnem zavezniškem poveljniku za preoblikovanje
Kraj/datum: 7. april 2022, Norfolk

MINISTRSTVO ZA OBRAMBO REPUBLIKE SLOVENIJE, MINISTRSTVO ZA OBRAMBO REPUBLIKE HRVAŠKE, ZVEZNO MINISTRSTVO ZA OBRAMBO ZVEZNE REPUBLIKE NEMČIJE, MINISTRSTVO ZA OBRAMBO ITALIJANSKE REPUBLIKE, MINISTRSTVO ZA NACIONALNO OBRAMBO POLJSKE IN MINISTRSTVO ZA NACIONALNO OBRAMBO ROMUNIJE kot udeleženci Operativnega memoranduma o soglasju Natovega COGB;

POZDRAVLJAJO izraženo zavezo MINISTRSTVA ZA OBRAMBO ČEŠKE REPUBLIKE;