516. člen
(98. Originalna zapadlost glede na spremenjeno obdobje odplačevanja)
(1)
Banka obstoječe kreditne posle (postavki A0408 Krediti, razen sindiciranih kreditov in A0419 Sindicirani krediti, po šifrantu 19. Obstoječi/novi posli označeni s šifro 1 – obstoječ posel ali 3 – obstoječ in obenem nov posel) označi po šifrantu 98. Originalna zapadlost glede na spremenjeno obdobje odplačevanja z eno izmed šifer, ki se uporabljajo za označevanje po šifrantu 14. Originalna zapadlost.
(2)
Banka določi originalno zapadlost glede na spremenjeno obdobje odplačevanja kreditnih poslov za namen poročanja po šifrantu iz prejšnjega odstavka kot obdobje med (predvidenim) datumom koriščenja ali prvim možnim datumom koriščenja (pri večkratnih črpanjih prvo koriščenje) in datumom zapadlosti glavnice kredita ali zadnjega obroka glavnice kredita (pri poslih z obročnim odplačevanjem datumom zapadlosti zadnjega obroka).
(3)
Banka originalno zapadlost kredita spremeni, če se pogoji kreditne pogodbe spremenijo z aneksom k pogodbi na način, da se obdobje odplačevanja kredita podaljša ali skrajša (tj. banka originalno zapadlost kredita po šifrantu iz prvega odstavka tega člena določi na novo glede na celotno obdobje trajanja kreditnega razmerja s komitentom oziroma odplačevanja kredita). Če se na primer obdobje odplačevanja petletnega kredita podaljša za dve leti, je nova originalna zapadlost takega kredita sedem let (banka ga pri prvem poročanju po izvršeni spremembi pogojev kreditne pogodbe po šifrantu 19. Obstoječi/novi posli označi kot nov posel, pri naslednjem poročanju pa že kot obstoječ posel).
(4)
Če se v obdobju trajanja kreditnega razmerja s komitentom datum zapadlosti glavnice kredita ne spremeni, je originalna zapadlost glede na spremenjeno obdobje odplačevanja po šifrantu iz prvega odstavka tega člena enaka originalni zapadlosti po šifrantu 14. Originalna zapadlost.