Člen 1
Cilji
Cilja Mednarodnega sporazuma o tropskem lesu iz leta 2006 (v nadaljnjem besedilu »ta sporazum«) sta pospeševanje razmaha in večje raznovrstnosti mednarodne trgovine s tropskim lesom iz gozdov, s katerimi se trajnostno gospodari in se zakonito izkoriščajo, ter pospeševanje trajnostnega gospodarjenja s tropskimi lesnoproizvodnimi gozdovi, in sicer:
(a)
z zagotavljanjem učinkovitega okvira za posvetovanje, mednarodno sodelovanje in razvoj politike na zadevnem področju za vse članice v zvezi z vsemi pomembnimi vidiki svetovnega lesnega gospodarstva;
(b)
z zagotavljanjem posvetovalnega foruma za pospeševanje nediskriminacijskih praks v trgovini z lesom;
(c)
s prispevanjem k trajnostnemu razvoju in odpravljanju revščine;
(d)
s krepitvijo zmogljivosti članic za izvajanje strategij za doseganje takšnega izvoza tropskega lesa in njegovih proizvodov, ki bo temeljil na virih, s katerimi se trajnostno gospodari;
(e)
s pospeševanjem boljšega razumevanja strukturnih razmer na mednarodnih trgih, vključno z dolgoročnimi trendi potrošnje in proizvodnje, dejavniki, ki vplivajo na dostopnost trga, nagnjenja potrošnikov in cene, ter razmerami, ki vodijo v cene, ki odražajo stroške trajnostnega gospodarjenja z gozdovi;
(f)
s pospeševanjem in podpiranjem raziskav in razvoja z namenom izboljšanja gospodarjenja z gozdovi in učinkovitosti rabe lesa ter konkurenčnosti lesnih proizvodov glede na druge materiale, kot tudi povečanja zmogljivosti za ohranjanje in krepitev drugih koristi tropskih lesnoproizvodnih gozdov;
(g)
z razvijanjem in prispevanjem k mehanizmom za zagotavljanje novih in dodatnih finančnih virov z namenom pospeševanja ustreznosti in predvidljivosti financiranja in strokovnega znanja in izkušenj za povečanje zmogljivosti članic proizvajalk za doseganje ciljev tega sporazuma;
(h)
z izboljšanjem razumevanja trga in spodbujanjem izmenjave informacij o mednarodnem tržišču lesa, z namenom zagotavljanja večje preglednosti in boljše obveščenosti o trgih in tržnih gibanjih, vključno z zbiranjem, urejanjem in širjenjem podatkov, povezanih s trgovino, vključno s podatki za vrste, s katerimi se trguje;
(i)
s pospeševanjem obsežnejše in nadaljnje predelave tropskega lesa trajnostnega porekla v državah članicah proizvajalkah z namenom pospeševanja njihove industrializacije in s tem povečevanja zaposlitvenih možnosti in zaslužka z izvozom;
(j)
s spodbujanjem članic, da v tropskem pasu podpirajo in razvijajo pogozdovanje ter tudi sanacijo in obnovitev degradiranih gozdnih površin z upoštevanjem interesov lokalnih skupnosti, odvisnih od gozdnih virov;
(k)
z izboljšanjem trženja in distribucije izvoza tropskega lesa in lesnih proizvodov iz virov, s katerimi se trajnostno gospodari in v njih potekata sečnja in trženje zakonito, vključno s pospeševanjem ozaveščenosti potrošnikov;
(l)
s krepitvijo zmogljivosti članic za zbiranje, obdelavo in razširjanje statističnih podatkov o njihovi trgovini z lesom ter informacij o trajnostnem gospodarjenju z njihovimi tropskimi gozdovi;
(m)
s spodbujanjem članic, da razvijejo nacionalne politike, usmerjene v trajnostno rabo in ohranitev lesnoproizvodnih gozdov, in vzdržujejo ekološko ravnovesje, v kontekstu trgovine s tropskim lesom;
(n)
s krepitvijo zmogljivosti članic, da izboljšajo uveljavljanje in nadzor nad izvajanjem zakonodaje na področju gozdov ter da se odzivajo na nezakonito sečnjo in z njo povezano trgovino s tropskim lesom;
(o)
s spodbujanjem izmenjave informacij za boljše razumevanje prostovoljnih mehanizmov, kot je med drugim certificiranje, za pospeševanje trajnostnega gospodarjenja s tropskimi gozdovi ter pomoč članicam pri njihovih prizadevanjih na teh področjih;
(p)
s pospeševanjem dostopa do tehnologij in njihovega prenosa ter tehničnega sodelovanja za uresničevanje ciljev tega sporazuma na podlagi medsebojno dogovorjenih koncesijskih in preferencialnih pogojev;
(q)
s pospeševanjem boljšega razumevanja prispevka nelesnih gozdnih proizvodov in okoljskih storitev k trajnostnemu gospodarjenju s tropskimi gozdovi s ciljem krepitve zmogljivosti članic za razvoj strategij za krepitev teh prispevkov v smislu trajnostnega gospodarjenja z gozdovi, in sodelovanja med ustreznimi institucijami in postopki v ta namen;
(r)
s spodbujanjem članic, da priznajo vlogo domorodnih in lokalnih skupnosti, ki so odvisne od gozda, pri doseganju trajnostnega gospodarjenja z gozdovi, in razvijejo strategije za povečanje zmogljivosti teh skupnosti za trajnostno gospodarjenje tropskih lesnoproizvodnih gozdov;
(s)
s prepoznavanjem in reševanjem ustreznih novih in porajajočih se vprašanj.