Člen 11
Postopek glasovanja v Svetu
1.
Vsaka članica je upravičena do oddaje števila glasov, ki ji pripada, nobena članica pa ni upravičena do delitve svojih glasov. Vendar pa lahko članica z glasovi, ki jih sme oddati v skladu z odstavkom 2 tega člena, glasuje drugače.
2.
S pisnim uradnim obvestilom predsedniku Sveta lahko vsaka članica proizvajalka na svojo odgovornost pooblasti katero koli drugo članico proizvajalko in vsaka članica potrošnica lahko na svojo odgovornost pooblasti katero koli drugo članico potrošnico, da zastopa njene interese in odda njene glasove na kateri koli seji Sveta.
3.
Kadar se članica vzdrži, se šteje, da ni oddala svojih glasov.