V 25. členu se četrti odstavek spremeni tako, da se glasi:
»Letne tarife za imetnike AOC in NCC-operaterje se izračunajo na naslednji način:
i) v stolpcu 1 se izbere vrstica, v kateri je tip zrakoplova v AOC, ne glede na čas delovanja v zadnjih 12 mesecih od določenega datuma;
ii) v stolpcu 2 se glede na izbrano vrstico v stolpcu 1 preglednice v šestem odstavku tega člena izbere skupno število zrakoplovov glede na njihovo težo v AOC, ne glede na čas delovanja v zadnjih 12 mesecih od določenega datuma;
iii) tarifa torej znaša:
stolpec 3 plus stolpec 4 preglednice v šestem odstavku tega člena, pomnoženo s številom zrakoplovov v AOC glede na njihovo težo.«.