6. člen
Pogoji, ki jih mora organizacija izpolnjevati
(1)
Organizacija izvaja in vzdržuje sistem upravljanja, ki vključuje:
(2)
Sistem upravljanja je sorazmeren z velikostjo organizacije in zapletenostjo njenih dejavnosti, pri čemer se upoštevajo nevarnosti in s tem povezana tveganja pri navedenih dejavnostih.
(3)
Organizacija v okviru svojega sistema upravljanja, v je kolikor potrebno, vzpostavi formalne povezave z zadevnimi izvajalci storitev (originatorji podatkov, drugimi izvajalci storitev, vključno z izvajalci navigacijskih storitev, izvajalci podatkovnih storitev, upravljavci aerodromov).
(4)
Kadar je organizacija organizacijski del certificiranega izvajalca navigacijskih služb zračnega prometa, ta zagotovi, da sistem upravljanja kakovosti in sistem upravljanja varnosti vključujeta tudi dejavnost oblikovanja, določanja in vzdrževanja postopkov. Certifikat izvajalca navigacijskih služb zračnega prometa se lahko šteje kot zadosten dokaz o obstoju sistema upravljanja kakovosti in upravljanja varnosti v organizaciji.