1.
Pogodbenice preko upravnega odbora, ki ga sestavljajo vse pogodbenice v skladu s poslovnikom, navedenim v dodatku 1, ter na podlagi naslednjih členov in točk izdajo posamezne pravilnike za cestna vozila, opremo in dele, ki jih je mogoče vgraditi in/ali uporabljati v/na cestnih vozilih. Kadar je potrebno, naj tehnične zahteve vključujejo alternativne pogoje in če je mogoče, naj bodo usmerjene v lastnosti izdelka in naj vključujejo metode preskušanja. Vključeni naj bodo tudi pogoji za homologacijo in medsebojno priznavanje homologacij v pogodbenicah, ki se bodo odločile za uveljavljanje teh pravilnikov s postopkom homologacije.
2.
Upravni odbor sestavljajo vse pogodbenice v skladu s poslovnikom, navedenim v dodatku 1. Pravilnik, pripravljen v skladu s postopkom, opisanim v dodatku 1, mora upravni odbor poslati generalnemu sekretarju Združenih narodov (v nadaljnjem besedilu: »generalni sekretar«). Generalni sekretar o tem pravilniku čim prej obvesti pogodbenice.
3.
Ko je pravilnik sprejet, mora generalni sekretar o tem čim prej obvestiti vse pogodbenice, navesti, katere pogodbenice so bile proti in za katere pravilnik ne velja.
4.
Sprejeti pravilnik začne veljati na dan (dneve), določen (-e) v tem pravilniku, kot pravilnik, ki je dodan k temu sporazumu, za vse pogodbenice, ki niso sporočile svojega nestrinjanja.
5.
Ob deponiranju pristopne listine lahko vsaka pogodbenica izjavi, da je določeni pravilniki, ki so bili takrat dodani k temu sporazumu, ne zavezujejo ali da je ne zavezuje nobeden. Če v tem času poteka postopek, naveden v drugem, tretjem in četrtem odstavku tega člena, za sprejetje osnutka pravilnika ali za sprejeti pravilnik, mora generalni sekretar ta osnutek ali sprejeti pravilnik poslati novi pogodbenici in začne ta veljati kot pravilnik za novo pogodbenico samo pod pogoji, določenimi v četrtem odstavku tega člena. Generalni sekretar o dnevu uveljavitve obvesti vse pogodbenice. Generalni sekretar jim pošlje tudi vse morebitne izjave katere koli pogodbenice v skladu s tem odstavkom o neuporabi posameznih pravilnikov.
6.
Vsaka pogodbenica, ki pravilnik uporablja, lahko kadar koli z enoletnim odpovednim rokom obvesti generalnega sekretarja, da namerava njena uprava prenehati uporabljati ta pravilnik. Generalni sekretar o odpovedi obvesti druge pogodbenice.
7.
Vsaka pogodbenica, ki posameznega pravilnika ne uporablja, lahko kadar koli obvesti generalnega sekretarja, da ga odslej namerava uporabljati, in pravilnik za to pogodbenico začne veljati šestdeseti dan po takem obvestilu. Generalni sekretar obvesti vse pogodbenice o vsaki uveljavitvi posameznega pravilnika za novo pogodbenico v skladu s tem odstavkom.
8.
Pogodbenice, za katere posamezni pravilnik velja, se v nadaljnjem besedilu imenujejo »pogodbenice, ki uporabljajo pravilnik«.