40. člen
Mirovanje postopka državnega preizkusa in drugih postopkov
(1)
Če je bila kaka država pogodbenica izbrana pred potekom 19. meseca, računano od prednostnega dneva, se 23. člen zanjo ne uporablja, njen državni urad ali urad, ki dela zanjo, pa ne glede na drugi odstavek ne opravi preizkusa in ne vodi nobenega drugega postopka v zvezi z mednarodno prijavo pred potekom roka; ki se uporablja po 39. členu.
(2)
Ne glede na določbe prvega odstavka lahko vsak izbrani urad na izrecno zahtevo prijavitelja kadarkoli pristopi k preizkusu in začne vsak drug postopek v zvezi z mednarodno prijavo.