1. Če pogodbenica ugotovi, da je v trgovinskih odnosih, ki jih ureja ta sporazum, prišlo do dumpinga v smislu VI. člena GATT-a in Sporazuma o izvajanju VI člena GATT-a, lahko ustrezno ukrepa proti taki praksi v skladu s VI. členom Splošnega sporazuma o carinah in trgovini in v skladu s sporazumi, ki se nanašajo na ta člen, pod pogoji in v skladu s tem določenim postopkom.
2. Če se kateri koli izdelek uvaža v povečanih količinah, in to pod pogoji, ki povzročajo ali bi lahko povzročili:
a)
veliko škodo domačim proizvajalcem podobnih ali konkurenčnih izdelkov na ozemlju pogodbenice uvoznice ali
b)
resne motnje v kateri koli sorodni gospodarski panogi ali težave, zaradi katerih bi se lahko resno poslabšal gospodarski položaj neke regije, lahko prizadeta pogodbenica ustrezno ukrepa pod pogoji in v skladu s postopkom, predvidenim v XIX. členu GATT-a.