1. Ta memorandum začne veljati prvi dan drugega meseca po dnevu prejetja zadnje od not, s katerima se pogodbenika obvestita o končanju notranjepravnih postopkov, potrebnih za začetek veljavnosti tega memoranduma, in velja eno (1) leto ter se samodejno podaljšuje za enaka obdobja.
2. Vsak pogodbenik lahko odstopi od memoranduma, tako da o tem tri (3) mesece pred iztekom vsakokratnega enoletnega obdobja pisno obvesti drugega pogodbenika.
Sestavljeno v Ljubljani dne 11. decembra 2007 v dveh izvirnikih, od katerih je vsak v slovenskem, slovaškem in angleškem jeziku. Ob razlikah pri razlagi je odločilno angleško besedilo.