Naslednji odstavki se dodajo kot novi 2.D člen Protokola:
2.D člen: Ogljikov tetraklorid
1.
Vsaka podpisnica bo zagotovila, da za dvanajstmesečno obdobje, ki se prične 1. januarja 1995, in za vsako dvanajstmesečnom obdobje po njem, njena obračunska raven porabe nadzorovane substance v II skupini priloge B ne bo presegla letno petnajst odstotkov njene obračunske ravni porabe iz leta 1989. Vsaka podpisnica, ki izdeluje substanco, mora za ista obdobja zagotoviti, da njena obračunska raven proizvodnje substance letno ne bo presegla petnajst odstotkov njene obračunske ravni proizvodnje iz leta 1989. Vendar pa za zadovoljitev osnovnih domačih potreb podpisnic iz prvega odstavka 5. člena njihova obračunska raven proizvodnje lahko preseže to mejo za do deset odstotkov njihove obračunske ravni proizvodnje iz leta 1989.
2.
Vsaka podpisnica bo zagotovila, da za dvanajstmesečno obdobje s pričetkom 1. januarja 2000 in za vsako dvanajstmesečno obdobje po njem njena obračunska raven porabe nadzorovane substance iz II skupine priloge B ne bo presegla ničle. Vsaka podpisnica, ki izdeluje substanco, mora za ista obdobja zagotoviti, da njena obračunska raven proizvodnje substance ne bo presegla ničle. Vendar pa za zadovoljitev osnovnih domačih potreb podpisnic iz prvega odstavka 5. člena njihova obračunska raven proizvodnje lahko preseže to mejo za do petnajst odstotkov njene obračunske ravni proizvodnje iz leta 1989.