Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS003131 - ustna oporoka - izredne razmere - pojem - subjektivne okoliščine - bolezen - operacija
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS003131
IZVOR, AVTOR
VSJ Rev 308/63, 24.4.1963
OBJAVA
Bilten VSJ 10/63 str.21
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
SIMILARDOCS
VS004422 ^^^ VS001269 ^^^ VS012628
INSTITUT VSRS
ustna oporoka - izredne razmere - pojem - subjektivne okoliščine - bolezen - operacija
PODROČJE VSRS
DEDNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Izredne razmere, ki težko bolnemu oporočitelju dovoljujejo, da
napravi ustno oporoku, so podane neposredno pred njegovo drugo
operacijo, po kateri je čez dva dni umrl.
ORIGINAL:
Postoje izuzetne prilike za izjavu poslednje volje usmeno pred dva
svedoka u smislu čl. 78. zakona o nasledjivanju, kada je testator
izjavu poslednje volje učinio neposredno pred drugu operaciju koja je
nad njim izvršena, a inače je bio u teškom zdravstvenom stanju i dva
dana iza toga umro.
Izredne razmere, ki težko bolnemu oporočitelju dovoljujejo, da
napravi ustno oporoku, so podane neposredno pred njegovo drugo
operacijo, po kateri je čez dva dni umrl.
ORIGINAL:
Postoje izuzetne prilike za izjavu poslednje volje usmeno pred dva
svedoka u smislu čl. 78. zakona o nasledjivanju, kada je testator
izjavu poslednje volje učinio neposredno pred drugu operaciju koja je
nad njim izvršena, a inače je bio u teškom zdravstvenom stanju i dva
dana iza toga umro.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.