Prvi in drugi odstavek 4. člena sklepa o ustanovitvi javnega raziskovalnega zavoda – Inštituta za hidravlične raziskave (Uradni list RS, št. 73/94) se spremenita tako, da glasita:
"Dejavnost Hidroinštituta v skladu z uredbo o uvedbi in uporabi standardne klasifikacije dejavnosti (Uradni list RS, št. 34/94, 3/95, 13/95, 33/95, 15/96, 89/98 in 12/99) glasi:
DE/22.130 Izdajanje revij in periodike, K/73.101 Raziskave in eksperimentalni razvoj na področju naravoslovja, K/73.102 Raziskave in eksperimentalni razvoj na področju tehnologije, K/72.20 Svetovanje in oskrba s programsko opremo, K/72.30 Obdelava podatkov, K/72.40 Dejavnosti, povezane z bazami podatkov, K/74.30 Tehnični preizkusi in analize, M/80.422 Drugo izobraževanje.
Hidroinštitut kot multidisciplinarni javni raziskovalni zavod, povezan z visokošolskimi organizacijami v okviru Programa dela Hidroinštituta izvaja kot javno službo raziskovalne programe, ki predstavljajo zaokroženo področje raziskovalnega dela, za katerega je pričakovati, da bo v svetu aktualen še v naslednjem desetletju in je hkrati za Slovenijo tako pomembno, da obstaja državni interes, da se na tem področju dolgoročno raziskuje. Hidroinštitut opravlja temeljno in aplikativno raziskovanje ter skrbi za razvoj in delovanje infrastrukture v okviru Nacionalnega raziskovalnega programa."