Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Kraljevine Danske o mednarodnem cestnem prevozu potnikov in blaga s protokolom (BDKMCPT)

OBJAVLJENO V: Uradni list RS (mednarodne) 6-27/1995, stran 133 DATUM OBJAVE: 14.4.1995

VELJAVNOST: od 15.4.1995 / UPORABA: od 15.4.1995

RS (mednarodne) 6-27/1995

Verzija 2 / 2

Čistopis se uporablja od 10.10.1998 do nadaljnjega. Status čistopisa na današnji dan, 10.3.2026: AKTUALEN.

Uradni list RS - Mednarodne pogodbe, št. 6/95, 16/98 - BDKMCP-A

Časovnica

Na današnji dan, 10.3.2026 je:

  • ČISTOPIS
  • AKTUALEN
  • UPORABA ČISTOPISA
  • OD 10.10.1998
    DO nadaljnjega
Format datuma: dan pika mesec pika leto, na primer 20.10.2025
  •  
  • Vplivi
  • Čistopisi
rev
fwd
27. Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Kraljevine Danske o mednarodnem cestnem prevozu potnikov in blaga s protokolom
Na podlagi druge alinee prvega odstavka 107. člena in prvega odstavka 91. člena Ustave Republike Slovenije izdajam
U K A Z 
O RAZGLASITVI ZAKONA O RATIFIKACIJI SPORAZUMA MED VLADO REPUBLIKE SLOVENIJE IN VLADO KRALJEVINE DANSKE O MEDNARODNEM CESTNEM PREVOZU POTNIKOV IN BLAGA S PROTOKOLOM
Razglašam Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Kraljevine Danske o mednarodnem cestnem prevozu potnikov in blaga s protokolom, ki ga je sprejel Državni zbor Republike Slovenije na seji dne 23. marca 1995.
Št. 012-01/95-26
Ljubljana, dne 31. marca 1995
Predsednik Republike Slovenije Milan Kučan l. r.
Z A K O N 
O RATIFIKACIJI SPORAZUMA MED VLADO REPUBLIKE SLOVENIJE IN VLADO KRALJEVINE DANSKE O MEDNARODNEM CESTNEM PREVOZU POTNIKOV IN BLAGA S PROTOKOLOM

1. člen

Ratificira se Sporazum med Vlado Republike Slovenije in Vlado Kraljevine Danske o mednarodnem cestnem prevozu potnikov in blaga s protokolom, podpisan 10. junija 1994 v Kopenhagnu.

2. člen

Sporazum se v izvirniku v slovenskem in angleškem jeziku glasi:
S P O R A Z U M 
MED VLADO REPUBLIKE SLOVENIJE IN VLADO KRALJEVINE DANSKE O MEDNARODNEM CESTNEM PREVOZU POTNIKOV IN BLAGA
Vlada Republike Slovenije in Vlada Kraljevine Danske sta se v želji, da bi pospešili cestni prevoz potnikov in blaga med državama,
z namenom, da bi olajšali cestni prevoz potnikov in blaga med državama ter na ozemljih obeh držav,
pri čemer se zavedata pomembnosti evropskih procesov liberalizacije, ki prispevajo k neoviranemu pretoku blga in storitev,
obojestransko prepričani, da bi izgradnja ustreznih cestnih povezav in mejnih prehodov veliko prispevala k pospešitvi razvoja cestnega prometa,
upoštevata osnovno stališče do pomembnosti varnosti okolja in cestnega prometa ter zmanjšanja škode, ki jo okolju povzroča promet,
sklenili naslednje:

I. POTNIŠKI PROMET

1. člen

Režim dovoljenj
1. Za ves motorni potniški promet med državama, ki je na podlagi najema ali plačila, kot tudi ves tranzitni promet preko njunih ozemelj, razen tistega, ki je določen s 3. členom, so potrebna ustrezna dovoljenja.
2. “Motorno potniško vozilo” je vozilo na motorni pogon z več kot devetimi sedeži, vključno s sedežem voznika in je registrirano v državah pogodbenicah.

2. člen

Redni promet
1. Redni promet med dvema državama ali tranzitni promet preko njunih ozemelj morajo odobriti pristojni organi obeh pogodbenic.
2. “Redni promet” je potniški promet določene gostote vzdolž prometnih poti, kjer potniki na predhodno določenih postajah lahko vstopijo ali izstopijo.
3. Vsak pristojni organ bo izdal dovoljenje za tisti del prometne poti, ki poteka po njegovem ozemlju.
4. Pristojni organi bodo skupaj določili pogoje za pridobitev dovoljenja, kot so trajanje potovanja, pogostost prevoznih dejavnosti, vozni redi in veljavne tarifne stopnje, kot tudi vse ostale podrobnosti, potrebne za nemoten in učinkovit redni promet.
5. Vloga za dovoljenje mora biti naslovljena na pristojni organ države, kjer je vozilo registrirano, ta pa jo lahko odobri ali zavrne.
Če zoper vlogo ni ugovorov, bo pristojni organ to sporočil pristojnemu organu druge pogodbenice.
6. Vlogi morajo biti priloženi dokumenti s potrebnimi podrobnostmi (predlagani vozni red vožnje, tarife in prometna pot, čas, ko naj bi potekal promet med letom, in datum, s katerim naj bi se pričel). Pristojni organi imajo pravico zahtevati tiste podrobnosti, za katere menijo, da so potrebne.

3. člen

Občasni promet
1. Za občasni potniški promet ni potrebno dovoljenje. Potniški promet je občasen, kadar se iste osebe prevažajo z istim potniškim vozilom bodisi: