a) Če ta konvencija ne določa drugače, lahko vsaka pogodbenica izvaja svoje pristojnosti, podeljene s Pariško konvencijo, in vsak predpis na njeni podlagi je mogoče uveljavljati proti drugim pogodbenicam, da se zagotovijo javna sredstva iz pododstavkov ii) in iii) odstavka b) 3. člena.
b) Nobenega takega predpisa pogodbenice, sprejetega v skladu z odstavkom b) 2. člena Pariške konvencije, da se zagotovijo javna sredstva iz pododstavkov ii) in iii) odstavka b) 3. člena, ni mogoče uveljavljati proti drugi pogodbenici, razen če ta ni privolila.
c) Ta konvencija ne preprečuje pogodbenicam, da sprejmejo predpise, ki presegajo okvir Pariške konvencije in te konvencije, pod pogojem, da taki predpisi glede javnih sredstev za pogodbenice ne pomenijo novih obveznosti.
d) Kadar vse pogodbenice te konvencije ratificirajo, sprejmejo ali odobrijo kateri koli drug mednarodni sporazum o dodatni odškodnini za jedrsko škodo ali pristopijo k njemu, lahko vsaka pogodbenica te konvencije uporabi sredstva, ki jih je treba zagotoviti v skladu s pododstavkom iii) odstavka b) 3. člena te konvencije, za izpolnitev katere koli morebitne obveznosti po tem drugem mednarodnem sporazumu, da zagotovi dodatno odškodnino za jedrsko škodo iz javnih sredstev.