Zakon o ratifikaciji Protokola o spremembi Konvencije z dne 31. januarja 1963, ki dopolnjuje Pariško konvencijo z dne 29. julija 1960 o odgovornosti tretjim na področju jedrske energije, kot je bila spremenjena z Dodatnim protokolom z dne 28. januarja 1964 in Protokolom z dne 16. novembra 1982 (MPSKPK)

a) Če so pristojna sodišča pogodbenice, ki ni pogodbenica, na katere ozemlju je jedrska naprava odgovornega uporabnika, javna sredstva po pododstavku ii) odstavka b) in odstavku g) 3. člena zagotovi ta pogodbenica. Pogodbenica, na katere ozemlju je jedrska naprava odgovornega uporabnika, povrne drugi pogodbenici plačane zneske. Pogodbenici se sporazumeta o postopku povračila.

b) Če se zahteva zagotovitev javnih sredstev po pododstavku ii) odstavka b) in odstavku g) 3. člena od več kot ene pogodbenice, se mutatis mutandis uporablja odstavek a) tega člena. Povračilo temelji na obsegu, v katerem je vsak uporabnik pripomogel k jedrski nesreči.

c) Pri sprejemanju vseh pravnih ali upravnih predpisov po jedrski nesreči, ki se nanašajo na vrsto, obliko in obseg odškodnine ter postopek za zagotovitev javnih sredstev po pododstavku ii) odstavka b) in odstavku g) 3. člena, in po potrebi meril za razdelitev takih sredstev se pogodbenica, katere sodišča so pristojna, posvetuje s pogodbenico, na katere ozemlju je jedrska naprava odgovornega uporabnika. Poleg tega sprejme vse potrebne ukrepe, da bi ji omogočila, da se vključi v postopke in sodeluje pri vsaki poravnavi glede odškodnine.