1. ČLEN
Pomen izrazov
1.
V sporazumu ti izrazi pomenijo:
a)
izraz »jurisdikcija« pomeni državo ali ozemlje, za katero konvencija velja ali se uporablja kot izvirna oziroma spremenjena konvencija s podpisom in ratifikacijo v skladu z 28. členom ali z ozemeljsko razširitvijo v skladu z 29. členom ter ki je podpisnik tega sporazuma;
b)
izraz »pristojni organ« pomeni osebe in organe, ki so za vsako jurisdikcijo navedeni v prilogi B h konvenciji;
c)
izraz »okvir poročanja o kriptosredstvih« pomeni mednarodni okvir za avtomatično izmenjavo informacij o kriptosredstvih (vključno s komentarji), ki ga je razvila OECD skupaj z državami G20;
d)
izraz »sekretariat usklajevalnega organa« pomeni sekretariat OECD, ki na podlagi tretjega odstavka 24. člena konvencije zagotavlja pomoč usklajevalnemu organu, sestavljenemu iz predstavnikov pristojnih organov pogodbenic konvencije;
e)
izraz »sporazum, ki se uporablja« v zvezi z dvema pristojnima organoma pomeni, da sta ta pristojna organa sekretariatu usklajevalnega organa predložila uradno obvestilo po prvem odstavku 7. člena, v katerem je vsak navedel jurisdikcijo drugega po pododstavku g) prvega odstavka 7. člena. Seznam pristojnih organov, med katerimi se ta sporazum uporablja, se objavi na spletnem mestu OECD.
2.
Posebni izrazi, ki v tem sporazumu niso opredeljeni drugače, imajo pomen, kot ga imajo takrat po pravu jurisdikcije, ki uporablja ta sporazum, pri čemer je ta pomen skladen s pomenom iz okvira poročanja o kriptosredstvih. Vsi izrazi, ki v tem sporazumu ali okviru poročanja o kriptosredstvih niso drugače opredeljeni, imajo, razen če sobesedilo ne zahteva drugače ali se pristojni organi ne dogovorijo o skupnem pomenu (kot dovoljuje notranje pravo), pomen, kot ga imajo takrat po pravu jurisdikcije, ki uporablja ta sporazum, pri čemer pomen po veljavni davčni zakonodaji te jurisdikcije prevlada nad pomenom izraza po drugi zakonodaji te jurisdikcije.