Član 2.
Određivanje pojmova
U smislu ove konvencije pojmovi imaju sledeća značenja:
a)
»Domaća država« označava državu na čijoj se suverenoj teritoriji obavlja priključna i prelazna služba u železničkom saobraćaju. »Susedna država« označava drugu državu;
b)
»Stanica smene saobraćaja« označava stanicu u kojoj se obavlja priključna i prelazna služba u železničkom saobraćaju;
c)
»Priključna pogranična pruga« označava prugu između državne granice i stanice smene saobraćaja;
d)
»Priključna i prelazna služba« označava saobraćajnu službu obeju železničkih uprava, koja je potrebna za obavljanje pograničnog železničkog saobraćaja;
e)
»Uprava sopstvenica« označava železničku upravu domaće države;
f)
»Susedna uprava« označava železničku upravu susedne, države;
g)
»Granična manipulacija« označava postupak, koji je predviđen pravnim propisima država ugovornica za ulaz, izlaz i tranzit lica, prtljaga, robe, vrednosnih i poštanskih pošiljaka.