3. člen
(namen in vrste inšpekcij)
(1)
Inšpekcija je lahko rutinska ali preveritvena.
(2)
Namen rutinske inšpekcije je pregled skladnosti dejavnosti zavezancev z zahtevami konvencije.
(3)
Namen preveritvene inšpekcije je, da se na zahtevo države pogodbenice konvencije preveri sum neskladnosti s konvencijo na ozemlju druge države pogodbenice konvencije.