4. člen
(okoljski cilji, določeni za zbiranje odpadnih prenosnih baterij in akumulatorjev)
(1)
V izračun stopnje zbiranja je, ne glede na določbe predpisa, ki ureja ravnanje z odpadno električno in elektronsko opremo, potrebno vključiti tudi količine zbranih odpadnih prenosnih baterij in akumulatorjev ter količine prodanih prenosnih baterij in akumulatorjev, ki so vgrajeni v naprave.
(2)
Stopnja zbiranja ne sme biti manjša od:
(3)
Stopnjo zbiranja je treba vrednotiti na podlagi izračuna iz preglednice »Spremljanje skladnosti s cilji zbiranja« iz Priloge 1, ki je sestavni del te uredbe, pri čemer se letna prodaja prenosnih baterij in akumulatorjev končnim uporabnikom v posameznem letu izračuna v skladu z Odločbo Komisije z dne 29. septembra 2008 o vzpostavitvi skupne metodologije za izračun letne prodaje prenosnih baterij in akumulatorjev končnim uporabnikom v skladu z Direktivo 2006/66/ES Evropskega parlamenta in Sveta (UL L št. 262 z dne 1. 10. 2008, str. 39; Odločba 2008/763/ES).
(4)
Ministrstvo, pristojno za okolje (v nadaljnjem besedilu: ministrstvo), o stopnji zbiranja iz prejšnjega odstavka po elektronski poti poroča Evropski komisiji (v nadaljnjem besedilu: Komisija) v osemnajstih mesecih po koncu koledarskega leta, za katero poročilo velja, pri tem pa je treba navesti tudi način pridobivanja podatkov, potrebnih za izračun stopnje zbiranja.