2. člen

Uredba o ratifikaciji Sporazuma o upravljanju zaostalih plačil med Kraljevino Belgijo, Republiko Bolgarijo, Češko republiko, Kraljevino Dansko, Zvezno republiko Nemčijo, Republiko Estonijo, Irsko, Helensko republiko, Kraljevino Španijo, Francosko republiko, Republiko Hrvaško, Italijansko republiko, Republiko Ciper, Republiko Latvijo, Republiko Litvo, Velikim vojvodstvom Luksemburg, Madžarsko, Republiko Malto, Kraljevino Nizozemsko, Republiko Avstrijo, Republiko Poljsko, Portugalsko republiko, Romunijo, Republiko Slovenijo, Slovaško republiko, Republiko Finsko, Kraljevino Švedsko, Združenim kraljestvom Velika Britanija in Severna Irska in Evropsko investicijsko banko, ki ureja postopke plačil in povračil iz poroštvene pogodbe, ki zadevajo posojila, ki jih Evropska investicijska banka da za investicijske projekte v afriških, karibskih in pacifiških državah ter v čezmorskih državah in ozemljih

Uradni list RS (mednarodne) 12-59/2015 objava 8. 10. 2015

2. člen

Predmet sporazuma

2.01	Sporazum vsebuje določbe in postopke za izterjavo zneskov prenesenih terjatev.
2.02	Sporazum velja za vsako poroštvo, ki so ga poroki dali banki v zvezi z zneski z jamstvom, če se poroki in banka tako izrecno pisno dogovorijo. Vsaka stranka s tem izjavi, da se s tem strinja, razen s spremembami tega sporazuma, ki bodo morda dogovorjene pozneje.
2.03	Vsak porok potrjuje svoje obveznosti iz poroštvene pogodbe in pooblašča banko, da upravlja zneske prenesenih terjatev z namenom izterjave v skladu s pogoji iz tega sporazuma.