11. člen

Uredba o ratifikaciji Sporazuma o upravljanju zaostalih plačil med Kraljevino Belgijo, Republiko Bolgarijo, Češko republiko, Kraljevino Dansko, Zvezno republiko Nemčijo, Republiko Estonijo, Irsko, Helensko republiko, Kraljevino Španijo, Francosko republiko, Republiko Hrvaško, Italijansko republiko, Republiko Ciper, Republiko Latvijo, Republiko Litvo, Velikim vojvodstvom Luksemburg, Madžarsko, Republiko Malto, Kraljevino Nizozemsko, Republiko Avstrijo, Republiko Poljsko, Portugalsko republiko, Romunijo, Republiko Slovenijo, Slovaško republiko, Republiko Finsko, Kraljevino Švedsko, Združenim kraljestvom Velika Britanija in Severna Irska in Evropsko investicijsko banko, ki ureja postopke plačil in povračil iz poroštvene pogodbe, ki zadevajo posojila, ki jih Evropska investicijska banka da za investicijske projekte v afriških, karibskih in pacifiških državah ter v čezmorskih državah in ozemljih

Uradni list RS (mednarodne) 12-59/2015 objava 8. 10. 2015

11. člen

Podpis sporazuma

11.01	Ta sporazum postane zavezujoč za vsakega poroka takoj po njegovem veljavnem podpisu ali po potrebi po njegovi ratifikaciji in učinkuje od 1. januarja 2014.
11.02	Verodostojna besedila tega sporazuma so v angleškem, francoskem in nemškem jeziku. Vsak porok ga lahko podpiše v katerem koli izmed treh verodostojnih jezikov.
11.03	Ta sporazum je podpisan v dvojnikih, vsak porok podpiše dva originalna izvoda in ju posreduje banki. Banka vsakemu poroku pošlje en originalni izvod, ki ga podpišeta porok in banka. Banka priskrbi ustrezen izvod v angleškem jeziku.

V DOKAZ NAVEDENEGA so pooblaščeni podpisniki pogodbenic podpisali ta sporazum.

&fbco;binary entityId="54a98920-f62f-4683-8693-2f8c1673948c" type="png"&fbcc;

&fbco;binary entityId="fcf61b50-673e-4c80-8a13-b7cdc3823c53" type="png"&fbcc;

&fbco;binary entityId="60b04dc0-1565-4001-9778-02b9c51af809" type="png"&fbcc;