10. člen
ORGANIZACIJSKI OKVIR SUBREGIONALNIH PROGRAMOV UKREPOV
1. V skladu s 4. členom konvencije afriške države pogodbenice sodelujejo pri pripravi in izvajanju subregionalnih programov ukrepov za osrednjo, vzhodno, severno, južno in zahodno Afriko in v zvezi s tem lahko prenesejo na pristojne subregionalne medvladne organizacije te pristojnosti:
a)
delujejo kot osrednje točke za pripravljalne dejavnosti in usklajevanje izvajanja subregionalnih programov ukrepov;
b)
pomagajo pri pripravi in izvajanju državnih programov ukrepov;
c)
pomagajo pri izmenjavi podatkov, izkušenj in znanja ter svetujejo pri pregledu državne zakonodaje in
d)
prevzamejo vse druge pristojnosti, povezane z izvajanjem subregionalnih programov ukrepov.
2. Posebne subregionalne ustanove lahko na prošnjo zagotavljajo pomoč in/ali se jim zaupa odgovornost za usklajevanje dejavnosti na njihovih ustreznih področjih pristojnosti.