Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Kanade o sodelovanju na področju miroljubne uporabe jedrske energije (BCAMUJE)

Vsaka pogodbena stranka je v skladu z ocenjeno nevarnostjo, ki se pojavi od časa do časa, dolžna sprejeti vse potrebne ukrepe, da bi zagotovila fizično zaščito jedrskega materiala iz tega sporazuma ter izvajati najmanj tisto stopnjo fizične zaščite, ki je določena v dodatku E tega sporazuma.

Na zahtevo katerekoli od pogodbenih strank sta se pogodbeni stranki dolžni posvetovati glede zadev, ki so povezane s fizično zaščito jedrskega materiala, materiala, opreme in tehnologije iz tega sporazuma, vključno s tistimi, ki se nanašajo na fizično zaščito med mednarodnim prevozom.