Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS001277 - predmet dedovanja - pogodba o dosmrtnem preživljanju - predmet
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS001277
IZVOR, AVTOR
ZVS Gz 26/57 12.4.1957
OBJAVA
ZSO 2/1/57 str.120
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
SIMILARDOCS
VS025341 ^^^ VS026381 ^^^ VS027775
INSTITUT VSRS
predmet dedovanja - pogodba o dosmrtnem preživljanju - predmet
PODROČJE VSRS
DEDNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Premoženje, ki je predmet pogodbe o dosmrtnem preživljanju in ki na
temelju te pogodbe preide v lastnino preživljalca, ne predstavlja
zapuščine pokojnega prejšnjega lastnika. Enostranska izjava
preživljalca, da ne zahteva ničesar iz zapuščine in da drugemu
priznava dedno pravico, dana v zapuščinskem postopku, ne vpliva na
pravice, ki mu gredo po pogodbi o dosmrtnem preživljanju.
ORIGINAL:
Imovina koja je predmet ugovora o doživotnom izdržavanju (čl. 122.
ZD) i koja na osnovu tog ugovora posle smrti vlasnika prelazi u
svojinu davaoca izdržavanja, ne pretstavlja zaostavštinu umrlog
ranije vlasnika. U postopku raspravljanja zaostavštine učinjena
jednostrana izjava davaoca izdržavanja da iz zaostavštine ne traži
ništa i da priznaje drugom licu pravo nasledja nema dejstva u pogledu
njegovih prava koja se zasnivaju na ugovoru o doživotnom izdržavanju.
Premoženje, ki je predmet pogodbe o dosmrtnem preživljanju in ki na
temelju te pogodbe preide v lastnino preživljalca, ne predstavlja
zapuščine pokojnega prejšnjega lastnika. Enostranska izjava
preživljalca, da ne zahteva ničesar iz zapuščine in da drugemu
priznava dedno pravico, dana v zapuščinskem postopku, ne vpliva na
pravice, ki mu gredo po pogodbi o dosmrtnem preživljanju.
ORIGINAL:
Imovina koja je predmet ugovora o doživotnom izdržavanju (čl. 122.
ZD) i koja na osnovu tog ugovora posle smrti vlasnika prelazi u
svojinu davaoca izdržavanja, ne pretstavlja zaostavštinu umrlog
ranije vlasnika. U postopku raspravljanja zaostavštine učinjena
jednostrana izjava davaoca izdržavanja da iz zaostavštine ne traži
ništa i da priznaje drugom licu pravo nasledja nema dejstva u pogledu
njegovih prava koja se zasnivaju na ugovoru o doživotnom izdržavanju.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.