(1)
V 10. členu se doda nov prvi odstavek, ki se glasi:
"(1)
Pomoč za reševanje je:
-
začasna in povratna pomoč;
-
pomoč, katere osnovni cilj je, da ostane družba v težavah pri življenju v obdobju, ki je potrebno za izdelavo programa prestrukturiranja;
-
namenjena za odpravljanje likvidnostne krize in plačilne nesposobnosti;
-
pomoč, ki se dodeljuje za obdobje, ki ni daljše od šest mesecev;
-
omejena na najnižjo potrebno vsoto;
-
utemeljena z resnimi socialnimi težavami in ne sme imeti neupravičenih škodljivih učinkov prelivanja na druge države članice Evropskih skupnosti;
-
pomoč, ki se dodeljuje tudi za nujne ukrepe strukturne narave, ki zahtevajo takojšnje ukrepanje;
-
pomoč, ki ne more biti dodeljena za finančno prestrukturiranje.".
(2)
Dosedanji prvi odstavek postane drugi odstavek.